|
|
| 71. | His mood inclined to melancholy and retrospection. |
| 他不禁感慨系之，俯仰今昔起来。 |
|
|
| | |
| 72. | He had plunged into an involved melancholy. |
| 他陷入郁郁寡欢的境地。 |
|
|
| | |
| 73. | The old helpful, urging melancholy was restored. |
| 昔日那种助人向前，激人向上的忧郁感又回来了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 74. | Feelings of infinite melancholy stole over him. |
| 无限的哀情愁思向他悄悄袭来。 |
|
|
| | |
| 75. | At least she appreciates my brooding melancholy. |
| 至少她懂得欣赏我令人深思的忧郁 |
|
|
| | |
| 76. | Melancholy is the pleasure of is sad. |
| 忧郁，是享受悲伤的乐趣。 |
|
|
| | |
| 77. | Somewhat melancholy to be sure, but this was only in keeping with her own melancholy temperament. |
| 多么崇高的音乐呀！ 诚然，有些忧郁，但正跟她自己的忧郁气质相称。 |
|
|
| | |
| 78. | When he left, she sank into melancholy. |
| 当他走后，她陷入沉思。 |
|
|
| | |
| 79. | The sad news disposed him to melancholy. |
| 令人沮丧的消息使他心情忧伤。 |
|
|
| | |
| 80. | There is some melancholy in his mirth. |
| 他的欢笑中带有一些忧郁。 |
|
|
| | |