帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句66条
1. During this melancholy pause, the turnkey read his newspaper with a waggish look.
在这个忧郁的停歇期间,看守滑稽地阅读着报纸。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(18) 差评(6)  
 
2. “ black eyes shinning with melancholy, he picked the leaves to cover the face wan and drawn.
”夜的眸子中闪着凄迷的光,他俯身捡起那些破裂的心盖在玫瑰消瘦的容颜上。
-- 来源 -- www.roudan.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
3. She would often walk outside the gate with Qiu Bao in her arms, and there, standing by the roadside, she would gaze with melancholy eyes at the country paths.
她也想借两元钱或买些糖果去,方便的客人又没有,她不时地抱着秋宝在门首过去一些的大路边,眼睛望着来和去的路。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - weinulidemuqin 好评(10) 差评(0)  
 
4. Result:There were 87(62%) patients with melancholy and inferiority,20(85%)patients with inactivation and pressimism,35(25%)patients with anxiety and nervousness,5(3 6%)patients with counteractive spirits.
结果 :患者中忧郁自卑型 87例 ,占 6 2 % ,消极悲观型 12 0例 ,占 85 % ,焦虑紧张型 35例 ,占 2 5 % ,有对抗情绪 5例 ,占 3 6 %。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
5. When Anna Pavlovna spoke of the empress her countenance suddenly assumed a profound and genuine expression of devotion and respect, mingled with melancholy, and this happened whenever she mentioned in conversation her illustrious patroness.
当安娜·夫洛夫娜说到太后的名字时,她脸上顿时流露出无限忠诚和十分敬重的表情,而且混杂有每次谈话中提到她的至高无上的庇护者时就会表现出来的忧悒情绪。
-- 来源 -- club.pocaca.com 好评(10) 差评(0)  
 
6. Morris extended his empty hands with a melancholy smile.
莫里斯带着忧郁的笑容摊开双手。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. This gallant speech was rewarded with a sweet, though a melancholy smile.
这一番恭维话博得了对方甜蜜然而苦涩的一笑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. I spoke with a melancholy air.
我用一种优愁的神气说道。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. The unaccountable depression that possessed Philpot deprived him of all his usual jocularity and filled him with melancholy thoughts.
一种难以形容的沮丧心情使菲尔波特失去了平时那种诙谐乐观的性格,他心中愁绪万端。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. "Please don't bear me malice because I can't accede to your wish," said Davidson, with a melancholy smile.
“请不要恨我不能满足你的愿望,”戴维逊说,露出惆怅的微笑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟