帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约6790条
41. This concept is absolutely invaluable to the practice of interface design. For our purposes, the definition omits a key connection: How do we know what those properties offer to us?
这个概念毫无疑问对于界面设计工作有着巨大的价值,但是对于我们的设计工作来说,它忽略了一个关键联系,即如何知道提供给我们的特性是什么?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(25) 差评(5)  
 
42. By using a sequence of low-fidelity sketches accompanied by the narrative of the key path scenario, you can richly portray how a proposed design solution helps personas accomplish their goals.
使用故事板 采用低保真草图序列和关键线路情境剧本的叙述,你可以充分地描绘所提设计如何帮助人物角色来完成他们的目标。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(1)  
 
43. Alignment of visual elements is one of the key ways that designers can help users experience a product in an organized, systematic way. Grouped elements should be aligned both horizontally and vertically (see Figure 14-1).
对齐视觉元素很重要,它是设计者帮助用户有组织而系统地熟悉产品的一个重要途径,成组的元素须在水平和竖直方向对齐(如图14-1所示)。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(3)  
 
44. As we add more and more detail to the interaction framework, we iterate the key path scenarios to reflect this detail in greater specificity around user actions and product responses.
当我们在交互框架中添加越来越多的细节时,我们反复运用关键线路情境剧本来仔细考量这些关于用户动作和产品响应的更为具体的细节。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(5)  
 
45. If a user mistypes something, then enters an unrelated function such as paragraph reformatting, then presses the Backspace key repeatedly, the mistyped characters are erased and the reformatting operation is ignored.
如果在用户错误输入之后,又执行了一个不相关的操作。 如重新设置段落格式,接着反复地按退格键。 错误输入的字符被删除,而段落格式设置会跳过去。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(3)  
 
46. The key to successfully designing a validation control is to give users generous feedback. An entry control that merely refuses to accept input is just plain rude and will guarantee an angry and resentful user.
成功设计确认控件的关键是为用户提供充分的反馈,一个只是拒绝的输入控件很粗鲁,它肯定会让用户感到气愤和愤慨。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(10)  
 
47. The key to orchestrating a user interaction is to take a goal-directed approach. You must ask yourself whether a particular interaction moves a person rapidly and directly to his goal.
让用户交互的流程和谐的关键是采用目标导向的方法,设计时你需要问问自己,是否某个特别的交互能够让用户很快地实现其目标。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(8)  
 
48. Of course, visual design must serve both of these ends, as well as the effective communication of key brand attributes, which is often particularly important considering the commercial nature of most transactional sites.
当然视觉设计也是必需的,它服务于上述两个方面。 也是有效传递关键品牌属性的手段,这是大多数交易类网站中特别重要的商业本质。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(10)  
 
49. Touch screens can display soft keyboards if they are large enough; each virtual key should be large enough to make it difficult for the user to accidentally mistype.
如果触摸屏足够大,则在上面可以显示软键盘。 软键盘上的每个按键也要足够大,可以减少使用者不小心按错键的可能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(12)  
 
50. If more programs had modal Undo tools, users would soon adapt to them. They would even come to expect them the way they expect to find the Backspace key on word processors. Deleted data buffers
如果更多的程序有着模型化的撤销工具,用户会很快习惯它们,他们甚至会更加期望在其他软件中找到类似于字处理程序中的退格键工作方式。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(11)  
 
英汉词典
 
key: [ ki: ]  
a. 关键
n. 钥匙 关键 键盘
v. 鼓舞 升调 激励 解答
 
释义分布
 
 
词性分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 
前面的常见动词
 
 
前面的常见介词
 
 
前面的常见形容词
 
 

上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟