|
|
| 1. | The objective is to identify and link these key functions and data elements, yielding a logical system |
| 目的是要区分并联接这些关键的功能和数据元素，随之产生逻辑系统设计。 |
|
|
| | |
| 2. | R&D is a key link to technological innovation. |
| R&D活动与技术创新密切相关,是技术创新的核心环节; |
|
|
| | |
| 3. | Reading the given background material is the key link. |
| 阅读给定的背景材料是其中最基础的环节。 在阅读的基础上,首先领会命题者的意图; |
|
|
| | |
| 4. | Technological progress is the key link to realize China's strategic target. |
| (2)实现战略目标的关键是技术进步。 |
|
|
| | |
| 5. | We grasped the key link of readjusting the industrial structure. |
| 我们坚持全面调整产业结构、地区结构和城乡结构，着力抓好调整产业结构这个关键。 |
|
|
| | |
| 6. | It is only by taking hold of the key link the everything else will fall into its proper place.The key |
| 拿起纲，目才能张，纲就是主题。 |
|
|
| | |
| 7. | "once the key link is grasped, everything falls into place. " |
| 纲举目张 |
|
|
| | |
| 8. | Learning process is a key link to gurantee the teaching quality. |
| 摘要学习过程是保证教学质量的关键性环节。 |
|
|
| | |
| 9. | The risk investment withdrawal mechanism is the most key link. |
| 风险投资退出机制是风险投资的一个最关键环节。 |
|
|
| | |
| 10. | The key link lies on the training of consciousness of tactics. |
| 而培养战术意识是警务实战技能训练的中心环节。 |
|
|
| | |