|
|
| 1. | I know the key to taking a graduate exam: first, there must be no errors in my foreign language, and I must do well in the other important areas; I must even take care to write neatly. |
| 我懂得考研究生的关键：我首先要让自己的外语不出毛病，也要把其它大路货的课考好，连试卷也写得整整齐齐。 |
|
|
| | |
| 2. | ...and you take Key Commercial in New York, and I take... |
| 那么，你要把账划入纽约第一商业银行，我呢… |
|
| -- 来源 -- 国际金融英语口语 - Unit 3 Foreign Exchange 3-3 |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 3. | Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. |
| 以粮为纲, 多种经营, 全面发展。 |
|
|
| | |
| 4. | We must take firm hold the key link of our work. |
| 我们要牢牢抓住工作的主要环节。 |
|
|
| | |
| 5. | Take the reform of state-owned enterprises as the central(/key)link in economic restructuring |
| 把国企改革作为经济体制改革的中心环节 |
|
|
| | |
| 6. | Key developments in industries such as medicine and biotechnology, new materials, computer hardware and applications, photoelectric integration, etc. have begun to take shape. |
| 重点发展的医药与生物技术、新材料、计算机及应用、光电一体化等产业已初具规模。 |
|
|
| | |
| 7. | "What have I done wrong, father," she said, "that you should take this key from me?" |
| “没什么，我的宝贝，”那不幸的人回答道，一听到这个简单的问题，泪水便盈满了他的双眼，“没什么，只是我要它。” |
|
|
| | |
| 8. | Mr Vanjoki says the very mobility of the phone is its key advantage: "M-commerce can take place independently of time and place." |
| 万约基说，移动电话的移动性是它的主要优势，“移动商务不受时间和地点的影响”。 |
|
|
| | |
| 9. | The key is to take it, whatever it is, and explore it in full. |
| 答案是接受，无论它是什么，全身心地去体验吧。 |
|
|
| | |
| 10. | The key to orchestrating a user interaction is to take a goal-directed approach. You must ask yourself whether a particular interaction moves a person rapidly and directly to his goal. |
| 让用户交互的流程和谐的关键是采用目标导向的方法，设计时你需要问问自己，是否某个特别的交互能够让用户很快地实现其目标。 |
|
|
| | |