帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句172条
1. However, it is also necessary to involve key stakeholders throughout the design process to provide visibility and opportunities for input and feedback, and to create buy-in for the design.
并且在设计的整个过程中,也有必要让一些关键的利益关系人参与进来,由他们提供建议和反馈。 从而拓展视野和机会,或者是为设计项目而投资。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(0)  
 
2. Directory services, also key component of current network operating systems, are being redefined by the Directory Enabled Network (DEN) initiative spearheaded by Cisco Systems in conjunction with Microsoft.
目录服务也是当前网络操作系统的一项关键内容,它也正在由目录驱动网络(DEN)倡议书进行重新定义,该倡议书由Cisco系统公司与微软公司一起挑头提出。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. A key on the terminal keyboard that usually signals the end of user input. This also causes printing or displaying to start again at the far left margin, down one line.
终端键盘上的一个键,通常表示用户输入结束,同时在下一行的最左边重新开始打印或显示。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. " It had also said that PSA's quality and efficient service was essential. But it is clear that price was a key factor in the shipping line's decision to remain here.
虽然韩进强调港务集团的高素质、高效率服务对它非常重要,但能够用三个“非常”来形容价格的吸引力,相信价格是促成韩进留下来的其中一个主要因素。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. He also has been busy trying to maintain the other key parts of his nuclear program, particularly his cadre of key nuclear scientists.
同时,他还尽力维护核武器计划的其他重要条件,特别是他的核武器技术科学家。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. The key tasks for 2001 also called for breaching regional blockade and departmental and trade monopoly.
2001年的整顿和规范市场经济秩序的重点任务中,还有打破地区封锁和部门、行业垄断尚未部署,将在适当时间安排。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Capital inflows from abroad and sharp increases in the world prices of key exports also cause the real exchange rate to appreciate.
资本从国外流入以及主要出口品的国际价格猛烈上升,也造成实际汇率提高。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. Profiles on key features of kindergartens are also published annually for public reference.
此外,亦每年刊
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. In cryptography security, a method of applying additional security to a key utilizing the identities of both the originator, and also the ultimate recipient.
在密码安全学中,一种对密钥施加额外保护的方法,它利用了编码者与最终用户的一致性。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. More specifically, stakeholders are key members of the organization commissioning the design work, and typically include executives, managers, and representative contributors from development, sales, product management, marketing, customer support, design, and usability. They may also include similar people from other organizations in business partnership with the commissioning organization.
具体说来,利益关系人是设计委托组织的所有关键成员。 通常包括主管、经理,以及研发、销售、产品管理、市场、顾客支持及可用性各方面的主要成员,可能也包括如委托组织的业务伙伴等其他组织的类似人员。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(13)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟