|
81. | He hopped and bobbed clumsily along on his injured ankle, throwing stones and screaming hoarsely at times; at other times hopping and bobbing silently along, picking himself up grimly and patiently when he fell, or rubbing his eyes with his hand when the giddiness threatened to overpower him. |
| 他拖着受伤的脚腕,一瘸一拐跌跌撞撞地追赶,有时他朝它扔石子,有时嘶哑地吆喝;其它时候他只是跛着腿不声不响地追着,摔倒了就艰难而执着地爬起来,而有时他头晕眼花,就用手揉揉眼睛。 |
|
|
| |
|
|