|
|
| 61. | and use their hands to get food, |
| 而且还一边eat一边又说又笑。 |
|
|
| | |
| 62. | It is physically impossible for me to isolate the conduits and monitor the laptops at the same time. |
| 我不能一边分离导管 一边盯着笔记本 |
|
|
| | |
| 63. | Brokers shout and wave their hands. |
| 股票经纪人一边呼喊，一边摇动他们的手。 |
|
|
| | |
| 64. | The teacher went on, his reading punctuated by fits of laughter. |
| 洋教师一边笑，一边继续往下念： |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_xishiyoumo |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | Walk or drive your car while talking on a cell phone or reading a book. |
| 一边打电话或看书一边走路或开车。 |
|
|
| | |
| 66. | She was singing and not paying attention to the road. |
| 她一边骑车一边唱着歌，没注意路况， |
|
| -- 来源 -- 空中美语-快乐英语吧-上 - Unit Ten Roadwork Ahead... |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | While he was writing the letter, he kept scratching his chin. |
| 他一边写信，一边不停的搔下巴。 |
|
|
| | |
| 68. | They smoked cigarettes as they continued to stroll. |
| 他们一边抽烟，一边继续信步溜跶。 |
|
|
| | |
| 69. | And tremble and despoil themselves: 0 hear! |
| 一边颤栗，一边自动萎缩：哦，你听！ |
|
|
| | |
| 70. | feeding its flown young as it flies, |
| 一边飞一边喂养会飞的雏燕， |
|
|
| | |