|
|
| 1. | Coldly, deliberately, she averted her head. |
| 她冷冷地故意把头转向一边去。 |
|
|
| | |
| 2. | To turn aside. |
| 转向一边 |
|
|
| | |
| 3. | The bird cocked its head. |
| 小鸟把头转向一边。 |
|
|
| | |
| 4. | We put the helm hard over in an attempt to swerve. |
| 我们把船尽量往一边靠以便转向。 |
|
|
| | |
| 5. | turned her face away; |
| 把她的脸转向一边； |
|
|
| | |
| 6. | 132 求你转向我，怜悯我，好象你素常待那些爱你名的人。 |
| Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name. |
|
|
| | |
| 7. | Turn your chair round to the fire. |
| 把你的椅子转向炉火一边. |
|
|
| | |
| 8. | Please don't turn your head away when I'm trying to kiss you. |
| 我亲吻你时，请不要把头转向一边。 |
|
|
| | |
| 9. | Have you really flopped to their side? |
| 你真的已经转向他们一边了吗? |
|
|
| | |
| 10. | He turned to Stephen, saying as he pulled down neatly the peaks of his primrose waistcoat: |
| ”他一边把淡黄色背心的两端拽拽整齐，一边转向斯蒂芬，说： |
|
|
| | |