|
|
| 51. | When punishing a party concerned by confiscating the vessel, the maritime administrative agency shall deal with the confiscated vessel according to law. |
| 对当事人处以没收船舶处罚的，海事管理机构应当依法处理所没收的船舶。 |
|
|
| | |
| 52. | proceeds of forfeit |
| 出售没收物品所得收入 |
|
|
| | |
| 53. | We'll have to confiscate this object. |
| 我们要没收这些物品。 |
|
|
| | |
| 54. | His lands were forfeit. |
| 他的土地都已被没收。 |
|
|
| | |
| 55. | doctrine of intestate escheat |
| 没收无遗嘱的财产税 |
|
|
| | |
| 56. | In serious cases, his fishing gear may also be confiscated. |
| 情节严重的，并可以没收渔具。 |
|
|
| | |
| 57. | condemn the ship's cargo |
| 没收该船的货物 |
|
|
| | |
| 58. | Article59 Confiscation of property refers to the confiscation of part or all of the property personally owned by a criminal. |
| 第五十九条没收财产是没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部。 |
|
|
| | |
| 59. | confiscatory tax treatment |
| 征税工作中的没收处理 |
|
|
| | |
| 60. | The court ordered the company's fund to is seize. |
| 法院命令没收公司的资金。 |
|
|
| | |