|
|
| 31. | Happiness lies not in the mere possession of money, it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative efforts. |
| 幸福并不在于单纯地占有金钱；幸福还在于取得成就后的喜悦，在于创造努力时的激情。 |
|
|
| | |
| 32. | The purpose of the present study be to(do)... |
| 本研究的目的在于 |
|
|
| | |
| 33. | The blame rests entirely with us. |
| 这事责任全在于我们。 |
|
|
| | |
| 34. | Happiness consists in the attainment of our desires, and in our having only right desires. --Buddha |
| 幸福在于愿望的实现，而且在于只存在着正当的愿望。——佛陀 |
|
|
| | |
| 35. | "If matters not how a man dies, But how he lives" |
| 重要的并不在于一个人怎样死,而是在于他怎样生 |
|
|
| | |
| 36. | The whole thrust of the project was to make money. |
| 计划的核心在于赢利 |
|
|
| | |
| 37. | The fact is, you didn't sell. |
| 事实在于，你并没有脱手。 |
|
|
| | |
| 38. | A and B differ in the terms of ... |
| A与B的区别在于： |
|
|
| | |
| 39. | the phrase "with a view to" means "with the intention of". |
| "有意图地"即是"用意在于"。 |
|
|
| | |
| 40. | You're doing very well. |
| 你现在于得很好。 |
|
|
| | |