|
|
| 1. | The power of humor to dissolve a hostile confrontation often lies in its unspoken promise. |
| 幽默能够缓解敌对冲突，其力量在于它那不言而喻的许诺。 |
|
|
| | |
| 2. | The strength of a nation depends on its unity. |
| 国家的力量在于团结。 |
|
|
| | |
| 3. | 5 [和合]靠你有力量，心中想往锡安大道的，这人便为有福。 |
| NIV] Blessed are those whose strength is in you, who have set their hearts on pilgrimage. |
|
|
| | |
| 4. | Man's greatness lies in his power of thought -- Blaise Pascal |
| 人的伟大之处在于他的思想的力量--B·帕斯卡 |
|
|
| | |
| 5. | Our strength is our unity of purpose. |
| 我们的力量在于我们一致的决心。 |
|
|
| | |
| 6. | His only beauty is the intelligence that shines in his face, his only strength is the greatness of his soul. |
| 他唯一的美在于他脸上闪烁的智慧，他唯一的力量在于他灵魂的崇高。 |
|
|
| | |
| 7. | The whole dignity of man lies in the power of theoutht.--P. Pascal |
| 人的全部尊严在于思考的力量。——帕斯卡 |
|
|
| | |
| 8. | The fact is true because knowledge upgrades our value. |
| 而知识之所以有力量，在于知识能提升个人的价值。 |
|
|
| | |
| 9. | Archie, your hidden strength is the power of your mind. |
| 阿契, 你的隐藏的力量在于你的内心 |
|
|
| | |
| 10. | Then something in the storm and the lighthouse and the old man exalted Rudolf. |
| 当时一种潜在于风暴、灯塔和老人之中的力量激发了鲁道夫。 |
|
|
| | |