| 21. | No one admitted to the privilege of hearing you, can think anything wanting. |
| 凡是有福分听过你演奏的人，都觉得你毫无欠缺的地方。 |
|
|
| | |
| 22. | He thinks that everyone who believes will go to heaven. |
| 他认为凡是信神者都将进天堂. |
|
|
| | |
| 23. | Misers hold no belief in a life beyond the grave, the present is all in all to them. |
| 凡是守财奴都只知道眼前，不相信来世。 |
|
|
| | |
| 24. | He personally delivered any memorandum in which he was interested to the President. |
| 凡是他关心的文件，他都要亲自面交总统。 |
|
|
| | |
| 25. | All' s fish that comes to his net. |
| 凡是到手的他都要。;来者不拒。 |
|
|
| | |
| 26. | All,right-minded `people will be surely shocked by this outrage. |
| 凡是有正义感的人都一定会对这种暴行感到震惊. |
|
|
| | |
| 27. | He was submissive to a word of advice. |
| 凡是劝他的话，他没有不听的。 |
|
|
| | |
| 28. | All pilots are responsible for their passengers' safety. |
| 凡是飞机驾驶员均应对乘客的安全负责. |
|
|
| | |
| 29. | With him go all deceivers of this type, |
| 凡是作同样勾当的人和他同行。 |
|
|
| | |
| 30. | She criticized any overt display of emotion and attempts at open rebellion against the Ruling Power. |
| 凡是明显的感情流露或者公开反抗执政党的企图，她都批评。 |
|
|
| | |