|
|
| 11. | I didn' t sleep a wink last night. |
| 昨夜我不曾合过眼。 |
|
|
| | |
| 12. | I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers. |
| 是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。 |
|
|
| | |
| 13. | My mother has never been here. |
| 我妈不曾到过这里。 |
|
|
| | |
| 14. | A chance encounter;a chance result. |
| 邂逅；不曾料想的结果 |
|
|
| | |
| 15. | There was no sleep for him that night. |
| 一夜竟不曾合眼 |
|
|
| | |
| 16. | And nothing will remain, |
| 什么也不曾剩下， |
|
|
| | |
| 17. | But she never mentioned Chueh-hsin or the Kao family." |
| 她并不曾提起大表哥。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | unexplained motives |
| 不曾解释的动机 |
|
|
| | |
| 19. | I won't stop studying. |
| 我也不曾停止学习。 |
|
| -- 来源 -- 初中英语(八年级下学期适用) - MODULE 9 Heroes Unit 3 Language in use |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | I had never really looked at her, had never inspected her. |
| 我还从来不曾认真瞧过她，不曾仔细打量过她。 |
|
|
| | |