|
|
| 1. | Never set eyes on |
| 不曾寓目 |
|
|
| | |
| 2. | 21 [和合]你们岂不曾知道19吗?你们岂不曾听见吗?从起初岂没有人告诉你们吗?自从立地的根基，你们岂没有明白吗? |
| NIV] Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood since the earth was founded? |
|
|
| | |
| 3. | feeling of despair |
| 绝望情绪;绝望情绪 |
|
|
| | |
| 4. | have not been to |
| 不曾到过 |
|
|
| | |
| 5. | The condition of being desperate. |
| 绝望绝望的情形 |
|
|
| | |
| 6. | Moreover, he still hadn't given up hope, he still wanted to struggle; at least he wanted to conceal his failure to make ends meet. |
| 并且他还不曾绝望，还想挣扎，至少是还想掩饰他的两下里碰不到头。 |
|
|
| | |
| 7. | But she refused to give up hope. Slowly, her courage returned. She said: |
| 但是她还不曾完全绝望，她的勇气渐渐地恢复了，她又说出下面的话： |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | without any rest |
| 不曾休息 |
|
|
| | |
| 9. | It is for small needs it never asks, or knows or remembers. |
| 是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。 |
|
|
| | |
| 10. | show no neglect of duty |
| 不曾玩忽职守 |
|
|
| | |