|
|
| 21. | Yet he is not possessed of the civil rights which citizenship should carry with it |
| 但并没有享受到公民所应有的人身权利。 |
|
|
| | |
| 22. | On the precondition for the full-play of civil society |
| 试析公民社会充分发挥作用的条件 |
|
|
| | |
| 23. | Article10 All citizens are equal as regards their capacity for civil rights. |
| 第十条公民的民事权利能力一律平等。 |
|
|
| | |
| 24. | The civil rights movement is very active despite set backs. |
| 公民争取权利的运动 尽管受到阻碍但很活跃 |
|
|
| | |
| 25. | "Well, the citizens' capacity for civil conduct is quite another thing. Not every citizen has it." |
| 公民的民事行为能力就是另一回事了。不是每个公民都有民事行为能力。 |
|
|
| | |
| 26. | Citizens and legal persons may perform civil juristic acts through agents |
| 公民、法人可以通过代理人实施民事法律行为。 |
|
|
| | |
| 27. | This project can arouse the civil consciousness of students and train commonality life skill of teen-ages |
| 它能唤起青少年的公民意识，训练青少年的公共生活技能，养成年轻一代良好的公民生活习惯。 |
|
|
| | |
| 28. | "Citizens fall into three categories: persons with full capacity for civil conduct, persons with limited |
| 公民可分为三种情况:完全民事行为能力人，限制民事行为能力人和无民事行为能力人。 |
|
|
| | |
| 29. | Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights |
| 公民及政治权利国际盟约任择议定书 |
|
|
| | |
| 30. | Under a military regime, civil liberty may be severely curtailed. |
| 在军事政权统治下，公民的自由可能会被严重剥夺。 |
|
|
| | |