|
|
| 1. | The right to vote is a base civil right. |
| 选举权是公民的一项基本权利。 |
|
|
| | |
| 2. | Hoover had bugged Congressmen, as well as nonviolent civil right and antiwar protestors. |
| 胡佛曾窃听过国会议员以及维护公民权利和反战的非暴力人士的谈话内容。 |
|
|
| | |
| 3. | a passionate defender of civil liberties |
| 公民自由权利的积极捍卫者. |
|
|
| | |
| 4. | That law is an out-and-out infringement of our civil rights. |
| （那项法令完全侵犯了我们的公民权。） |
|
|
| | |
| 5. | During the crisis, the constitution was suspended, ie people did not have their normal civil rights. |
| 在危机期间, 曾暂时停止实行宪法（人民不能正常地享有公民权利）. |
|
|
| | |
| 6. | Mulcaster looked crapulous and began a confused complaint that he had been denied legal representation and civil rights. |
| 马尔卡斯特看来已经酩酊大醉了，语无伦次地控诉说他被剥夺了合法的陈述权和公民权等等。 |
|
|
| | |
| 7. | The Universal Declaration consists of 30 articles covering both civil and political rights and economic, social and cultural rights. |
| 世界人权宣言共三十条，涉及公民权利、政治权利以及经济、社会和文化权利。 |
|
|
| | |
| 8. | a topical reference; a topical and timely study of civil liberty. |
| 时事参考；当前对公民自由的热门研究。 |
|
|
| | |
| 9. | They have been repelled by the apparent sophistry of parts of his essay on "Civil Disobedience". |
| 对他在《论公民的不服从》一文中某些显而易见的诡辩，他们颇有反感。 |
|
|
| | |
| 10. | This historic civil rights law has improved the treatment of disabled people across the country. |
| 这个具有历史意义的公民权利法案改善了全国残疾人的待遇。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-冬季号 - Remembering Six Important People (Ⅱ) |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |