帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句228条
31. The great strength of the civil rights movement was that it seized and maintained the moral high ground by never stooping to the violence of white racists.
公民权力运动的伟大力量在于通过永不屈服于白人种族主义者的暴力而占据并保持在道德的制高点上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. African Americans demonstrated for civil rights.
非裔美国人为了公民权利而游行;
-- 来源 -- 交互式慢速英语-冬季号 - The 1970s & 1980s (Ⅰ) 好评(10) 差评(0)  
 
33. civil liberty
公民的言论和行动自由
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
34. the professor assigned five chapters on civil rights.
教授讲了五章关于公民权利的课程。
-- 来源 -- 处事幽默(一) - Right 好评(10) 差评(0)  
 
35. "A civil juristic act shall be the lawful act of a citizen or legal person to establish, change or terminate civil rights and obligations."
民事法律行为是公民或者法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的合法行为。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
36. By civil rights, we mean, politically, the rights of freedom and democracy.
所谓有公民权,在政治方面,就是说有自由和民主的权利。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. The Chinese Government attaches great importance to the protection of the civil rights of former convicts when they return to society after serving a sentence.
中国政府十分重视保护刑满释放人员回归社会的公民权利。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
38. civil rights legislation.
公民权立法
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. a civil suit against a citizen comes under the jurisdiction of the people's court at the place where the defendant is domiciled,
公民提起的民事诉讼,由被告住所地人民法院管辖,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
40. "A citizen aged 18 or over shall be an adult. He shall have full capacity for civil conduct, may independently engage in civil activities and shall be called a person with full capacity for civil conduct."
十八周岁以上的公民是成年人,具有完全民事行为能力,可以独立进行民事活动,是完全民事行为能力人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟