|
|
| 91. | They are like the cold-blooded animal the fish, but they again like the mammal chief of the general staff |
| 它们是像鱼一样的冷血动物，但它们又像哺乳动物一样总长着肺。 |
|
|
| | |
| 92. | telegrams from Chen Yi, the Commander of the First Detachment of the army, and Chang Yun-yi, the army's Chief |
| 迭据该军第一支队长陈毅、参谋长张云逸等电陈皖南事变经过，愤慨之余，殊深轸念。 |
|
|
| | |
| 93. | Ku Chu-tung was then chief of the general staff of the Kuomintang army. |
| 顾祝同，当时任国民党军参谋总长。 |
|
|
| | |
| 94. | enemy came to grief at both places, the Japanese minister of war arrived on an inspection tour and the chief |
| 两处都触了霉头之后，于是陆军大臣来巡视了，参谋总长来指挥了，算是暂时地协调了一下。 |
|
|
| | |
| 95. | Chen Cheng, formerly chief of the general staff, was then the Kuomintang governor of Taiwan Province. |
| 陈诚，曾任国民党军参谋总长，当时任国民党政府台湾省主席。 |
|
|
| | |
| 96. | When Guderian, the Chief of the General Staff, who was responsible for the Eastern front, protested Hitler |
| 当负责东线的参谋总长古德里安表示异议时，希特勒痛斥了他一顿。 |
|
|
| | |
| 97. | Ho Ying-chin had been the Kuomintang's chief of the general staff and minister of national defence. |
| 何应钦，曾任国民党军参谋总长和国防部长。 |
|
|
| | |
| 98. | Zhang Qingsheng, Deputy Chief of the General Staff of China's army said he would attend a meeting in |
| 中国人民解放军副总参谋长章沁生称将在9月份去华盛顿参加一个会谈并将此协议最终确定下来。 |
|
|
| | |
| 99. | Staff Chief of the Operational Planning Section of the US Department of the Army |
| 美国陆军部作战计划科科长 |
|
|
| | |
| 100. | Ge Zhenfeng, deputy chief of the General Staff of the People's Liberation Army, said in his address that |
| 中国人民解放军总参谋葛振峰在他的演说辞中讲道：中国人民解放军驻军在香港严格落实“一个中国，两种制度”的原则，充分为香港的繁荣和稳定作贡献。 |
|
|
| | |