帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句106条
61. Ramos, Aquino's first military chief of staff and later her defense secretary, was at one point urged by officers to join an attempted coup.
拉莫斯当上了阿基诺的第一位总参谋长以及后来的国防部长,期间曾经有官员要求他参与一次未遂的政变。
-- 来源 -- www.yingyu100.net 好评(10) 差评(0)  
 
62. Former White House Chief of Staff John H. Sununu has a new title— hog wrangler.
曾经在老布什总统任期内担当白宫办公厅主任一职的约翰·努努最近成为了美国新罕布什尔州某小镇上的猪倌。
-- 来源 -- gb1.chinabroadcast.cn 好评(10) 差评(0)  
 
63. As the general chief of staff of the U.S. forces Marshall had accompanied the President to many important international confercnces and had often met with Molotov.
马歇尔作为美军参谋总长,曾随美国总统出席了多次重要国际会议,在许多场合曾与莫洛托夫见过面。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. Mark Foley's former chief of staff says he was told of the congressman's inappropriate behavior more than3 years ago and warned the House Speaker's office.
马克-利的前主要幕僚称他在至少三年前就对该议员的不正当行为有所耳闻,并向众议院长办公室提出过警告。
-- 来源 -- bbs.putclub.com 好评(10) 差评(0)  
 
65. DC of S (Deputy Chief of Staff)
副参谋长
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
66. George Marshall (1880--1959), general of the army and U. S. Army chief of staff during World War II and later U. S. secretary of state (1947--1949) and of defense (1950--1951).
乔治·马歇尔(1880-1959),美国陆军上将,二战时任美军陆军参谋长,战后任国务卿(1947-1949)和国防部长(1950-1951)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. As we had maintained ties with him for a long time, we sent our chief of staff Li Da in person to Gao's headquarters in Matou, to persuade him to revolt.
由于关系比较久,所以我们是派参谋长李达亲自到马头镇他的司令部去做工作的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. Chief of Staff;( in the armed forces)highest ranking member of the group of officers serving under and advising a commander
(军队的)参谋长.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
69. The German Commander in Chief in the West, however, had so little hope of changing the Fuehrer's mind that he declined to attend a military conference in Berlin on December 2, sending his chief of staff, Blumentritt, instead.
不过,这位德军西线总司令对于改变元首主意并不抱什么希望,因此他不愿参加12月2日在柏林召开的军事会议,只派他的参谋长勃鲁门特里特去参加。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. In addition, Lader worked under President Bill Clinton as the White House deputy chief of staff and assistant as well as deputy director in the Office of Management and Budget.
此外,雷德担任比尔?柯林顿总统领导下的白宫副幕僚长和助理以及管理和预算办公室副主任。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟