|
11. | Melanie sat down and with a hand that did not tremble reached for a book on the table. |
| 媚兰坐下来,顺手从桌上拿起一本书。 |
|
|
| |
12. | The crate afforded no comfortable grip. |
| 这个篮子抓起来很不顺手 |
|
|
| |
13. | He came speed in his business today. |
| 他今天生意很顺手。 |
|
|
| |
14. | When he left the house, he liberated his brother's walkman. |
| 出门时,他顺手拿走了他哥哥的随身听。 |
|
-- 来源 -- 英语惯用法100(1) - Part 29 Stealing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
15. | This spade is very handy. |
| 这把铁锹使起来挺顺手。 |
|
|
| |
16. | The spring was rather strong but it worked smoothly. |
| 弹簧虽是太紧一点,倒很顺手。 |
|
|
| |
17. | He tossed the newspaper away. |
| 他把那张报纸顺手一抛。 |
|
|
| |
18. | The opportunity was there, and I grabbed it. |
| 机会躺在那里,我顺手掂来而已。 |
|
|
| |
19. | "Good morning, Mr. Feng! How's your luck today?" |
| 久违了,做得顺手么?” |
|
|
| |
20. | He slips somebody a pack of smokes, smooth sleight-of-hand. |
| 他驾轻就熟的顺手塞给某个犯人一包烟。 |
|
|
| |