|
|
| 51. | That' s what the Party asks of its members. |
| 这是党对党员的要求。 |
|
|
| | |
| 52. | The Party prisoners seemed terrified of speaking to anybody, and above all of speaking to one another. |
| 党员罪犯似乎怕同别人说话，尤其是怕同别的党员罪犯说话。 |
|
|
| | |
| 53. | The question of whether a Communist meets the requirements for Party membership applies not only to new Party members but also to a number of veterans. |
| 合不合乎党员的资格，合不合乎党员的条件，这个问题不只是提到新党员面前，也提到一部分老党员面前了。 |
|
|
| | |
| 54. | antifederalist n. |
| 反联邦主义者；反联邦党员 |
|
|
| | |
| 55. | While trying to raise the standards of its members, the Party should pay attention to the protection and extension of members' democratic rights. |
| 党在努力提高党员标准的时候，还必须注意保护和扩大党员的民主权利。 |
|
|
| | |
| 56. | A lot of members of the Labor Party have broken away. |
| 许多工党党员脱离了该党。 |
|
|
| | |
| 57. | At that time there were 1.21 million Party members, with the vast majority operating in villages of the liberated areas. |
| 当时党有一百二十一万党员，这些党员的绝大部分是在解放区的农村里； |
|
|
| | |
| 58. | Inner Party members? |
| 和核心党的党员一起？ |
|
|
| | |
| 59. | She's a paid-up member of the party. |
| 她是缴了党费的党员. |
|
|
| | |
| 60. | Our teacher is a member of the Chinese Communist Party. |
| 我们的老师是中国共产党党员。 |
|
|
| | |