|
1. | His untimely death may well vindicate the old adage, |
| 他的英年早逝或许正可以印证一句老话── |
|
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Red, Gold & Green: Bob Marley, Reggae Messiah |
好评(14) |
差评() |
|
|
| |
2. | Corroborate each other |
| 互相印证 |
|
|
| |
3. | It's the old story. |
| 那是老话。 |
|
|
| |
4. | When Queen Anne was alive. |
| 几百年前的事,老话 |
|
|
| |
5. | There is an old Chinese saying, "How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?" |
| 中国人有一句老话:“不入虎穴,焉得虎子。” |
|
|
| |
6. | We have an expression, millet plus rifles. |
| 我们有一句老话,小米加步枪。 |
|
|
| |
7. | 1.an old saying; a saying; an old adage; a proverb; 2.remarks about the old days |
| 老话 |
|
|
| |
8. | We are tired of hearing the old story. |
| 这老话我们听厌了。 |
|
|
| |
9. | The Dutch have taken Holland. |
| 老话!并非新奇! |
|
|
| |
10. | As the old Chinese sayings go, "When a melon is ripe, it falls off its stem," and "When water flows, a channel is formed." |
| 中国有句老话:“瓜熟蒂落”,“水到渠成”。 |
|
|
| |