|
|
| 71. | The idea now is lifelong learning, which is in line with one of our old sayings: it is never too old to learn. |
| 如今新的概念是终身教育，正符合我们中国人的一句老话，活到老，学到老嘛！ |
|
|
| | |
| 72. | Then my wife mentioned the old saying that you'll " always be responsible for your children until you die, then you get to rest." |
| 然而我妻子却提到一句老话："永远要对你的孩子们负责，至死方休。 |
|
|
| | |
| 73. | In today's world things are moving with unprecedented rapidity, especially in science and technology. There is an old saying in China, "Progress is made every day", and that's the way things are today. |
| 现在世界突飞猛进地发展，科技领域更是如此，中国有句老话叫“日新月异”，真是这种情况。 |
|
|
| | |
| 74. | Market-rate have certificated our company is an expert on molding, hardware, machinery, anti-rust and lubrication in processing aspects. |
| 市场占有率印证了奥展公司是模具五金机械防锈与润滑处理方面的专家。 |
|
|
| | |
| 75. | That's a prime (ie very typical, excellent) example of what I was talking about. |
| 这就是一个恰能印证我所谈的内容的极好的例子. |
|
|
| | |
| 76. | CALIX参加2003年6月5日~9日在旧金山举办的 Home Entertainment大展,很多爱乐者,经销商,媒体,评论家前来印证 Stereophile杂志 Mr. |
| 感谢音响界权威音响论坛刘汉盛总编辑莅临凤凰家族团圆并亲自剪彩签名会. |
|
|
| | |
| 77. | Further interest is evinced by the Confucian study programmes springing up all over the Chinese education system. |
| 中国教育系统中儒家学习课程如雨后春笋般涌现则进一步印证了这股热潮。 |
|
|
| | |
| 78. | The figures also affirm something we know every time we refill our gasoline tank. |
| 每当我们在油箱里加油时，这些数字也会印证我们的一些认识。 |
|
| -- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_gongjiao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | Then my wife mentioned the old saying that you' 11 "always be responsible for your children until you die,then you get to rest. |
| 然而我妻子却提到一句老话：“永远要对你的孩子们负责，至死方休。” |
|
|
| | |
| 80. | Is Sam boring you again with his hobby horse about the Earth being colonized by creatures from outer space? |
| 萨姆又在谈论外星人移居到地球上来的老话题了，那使你觉得厌烦吗？ |
|
|
| | |