|
|
| 1. | He gave his life and thereby paid the ultimate price. |
| 他牺牲了生命,从而付出了最大的代价。 |
|
|
| | |
| 2. | Industrial countries tend to support domestic production and thereby inhibit imports and encourage exports |
| 工业国则倾向于支持国内生产，从而阻止进口和鼓励出口。 |
|
|
| | |
| 3. | And the expense and delay of mailing the check itself are thereby avoided. |
| 从而节省了邮寄支票的费用及耽误的时间。 |
|
| -- 来源 -- 商贸英语会话 - Computerized Banking |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | Its gravitational repulsion would offset galaxies' gravitational attraction, thereby deadening their |
| 暗能量的斥力会抵消星系间的引力，从而减弱了星系的运动。 |
|
|
| | |
| 5. | "On April 26 Sherman received the surrender of Joseph Johnston, thereby ending the war" |
| 4月26日雪曼接受约翰斯顿的投降,从而结束了这场战争。 |
|
|
| | |
| 6. | Where they do use chemical fertilizer, they tend to use nitrogen only, thereby mining the soils. |
| 使用化肥时，只施用氮肥，从而其它养分逐渐耗竭。 |
|
|
| | |
| 7. | Improve paper machine run ability, thereby increasing production rate. |
| 改善纸机运转性能；从而提高生产效率。 |
|
|
| | |
| 8. | Unfortunately, their effect can merely accelerate the human body's metabolism thereby consuming fat faster |
| 可惜﹐它们的功效仅仅是加速人体的新陈代谢从而更快地消耗脂肪。 |
|
|
| | |
| 9. | To paste(diverse materials)over a surface, thereby creating an artistic product. |
| 拼贴把（各种各样的材料）粘贴在画面上，从而制作出一件艺术品 |
|
|
| | |
| 10. | Thereby the article clarifies the basic meaning for the subject development to standardize the city planning |
| 从而阐释规范城市规划概念语言对学科发展的基础意义。 |
|
|
| | |