|
|
| 11. | technologies allow administrators to host these applications on different partitions within a single server, thereby |
| 分区技术允许管理员把这些应用程序放在同一服务器的不同分区，从而提高了性能。 |
|
|
| | |
| 12. | In response, the STANDBY LAN performs a switchover, thereby promoting it to an ACTIVE state. |
| 作为响应，STANDBY LAN 会执行切换，从而将其状态提升为 ACTIVE 状态。 |
|
|
| | |
| 13. | To spread into new habitats and thereby diverge or diversify.Used of a group of organisms. |
| 分散，扩展到新的聚居地传到新的产地从而分散或变化。用于组织群落 |
|
|
| | |
| 14. | The spring is under compression, which means it tries to expend and thereby tries to keep the valve seated |
| 弹簧被压缩时，意味着弹簧要努力伸张，从而努力保持气门的落座状态。 |
|
|
| | |
| 15. | It increases the sensitivity of the ovaries to follicle stimulating hormone, thereby increasing ovulation |
| 研究表明，类胰岛素生长因子能增强卵巢对促卵泡激素的敏感度，从而促进排卵。 |
|
|
| | |
| 16. | It increases the se itivity of the ovaries to follicle stimulating hormone, thereby increasing ovulation |
| 研究表明，类胰岛素生长因子能增强卵巢对促卵泡激素的敏感度，从而促进排卵。 |
|
|
| | |
| 17. | An enzyme that inactivates hyaluronic acid in the body, thereby increasing tissue permeability to fluids |
| 透明质酸酶一种能够降低体内透明质酸的活性，从而提高组织中液体渗透能力的酶 |
|
|
| | |
| 18. | Your actual CPC will be higher for the searches on those keywords, thereby raising your average CPC. |
| 你的实际点击费对这些关键词会增高，从而也增加了你的平均点击费。 |
|
|
| | |
| 19. | In our view such flexibility enhances the certainty of retaliation and thereby makes an attack less likely |
| 我们认为，具有这种灵活性就能增加报复的必然性，从而减少遭到进攻的可能性。 |
|
|
| | |
| 20. | But this lowers the relative incentives to export, thereby reducing the export growth required to restore |
| 但是，这就减少了对出口的相对鼓励，从而降低了恢复资信所需的出口增长。 |
|
|
| | |