|
|
| 31. | Styled with distinctively rounded edges so as to reduce wind drag and thereby increase fuel efficiency |
| 流线型的具有独特圆边款式以减少风阻从而提高燃料效率的,用以特指汽车或轻型汽车的款式 |
|
|
| | |
| 32. | They paid cash, thereby avoiding interestcharges. |
| 他们付的是现金, 以免付利息. |
|
|
| | |
| 33. | and thereBy hangs a tale |
| 因此，这事儿有由来 |
|
|
| | |
| 34. | This exchange is key to feeling part of the pub crowd and thereby getting to know more about Britain |
| 这种相互请酒是感受自己是酒吧群体中一员的关键作法，从而可以更多了解旅游点以外的英国。 |
|
|
| | |
| 35. | thereby attracting millions of fans. |
| 所以它吸引着众多的人观看它。 |
|
|
| | |
| 36. | The bourgeoisie cannot exist without constantly revolutionising the instruments of production, and thereby |
| 资产阶级除非对生产工具，从而对生产关系，从而对全部社会关系不断地进行革命，否则就不能生存下去。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | We must cherish and protect nature, thereby, for the benefit of ourselves, and later generations preserve |
| 我们要爱保自然，从而，为我们自己，也为我们的子孙后代保留一个美丽和谐，丰富多彩的世界。 |
|
|
| | |
| 38. | And integrate actual circs and principle of noise elimination, Developed one kind of new silencer, Thereby |
| 并结合我厂实际情况与消声原理，研制出了一种新型的消声装置，从而达到了降低我厂电解车间噪声的目的。 |
|
|
| | |
| 39. | this means they can centralize much of the administration of software across their enterprises and thereby |
| 对信息系统的管理人员来说，这意味着他们可以在整个企业范围内对软件大部分实现集中化管理，从而降低了成本。 |
|
|
| | |
| 40. | And thereby hangs a tale(Shakespeare) |
| 因此，这事儿有由来(莎士比亚) |
|
|
| | |