|
|
| 21. | This is necessary in order for the system to learn the identity of the speaker and thereby achieve high |
| 为了使系统学会辨别授话者，从而达到高的识别性能，这样做是必要的。 |
|
|
| | |
| 22. | The Minister of Health of that nation then ordered （链接）that each phial be opened for inspection， thereby |
| 其后该国卫生部长下令每一小瓶（青霉素）都要打开检查，从而毁了整批药品。 |
|
|
| | |
| 23. | This makes it possible to apply the modern methods of system theory to our object, thereby introducing |
| 这便有可能把系统论的现代方法应用于我们的对象，从而开拓新的研究范畴。 |
|
|
| | |
| 24. | forgone output; foregone output: The use of an input (e.g. labor) in a project which is thereby prevented |
| 放弃的产出:因将投入物(如劳力)用于一个项目从而不能用于别处所获得的产出。 |
|
|
| | |
| 25. | They were afraid to do so earlier lest they seem unpatriotic in wartime, thereby endangering their seats |
| 以前他们曾担心行动过早而在战争期间显得缺少爱国主义，从而危及他们在国会中的席位。 |
|
|
| | |
| 26. | The use of statistical techniques can help in understanding variability, and thereby can help organizations |
| 应用统计技术可帮助组织了解变异，从而有助于组织解决问题并提高有效性和效率。 |
|
|
| | |
| 27. | thereby, bother is avoided to make certain operation index with the method of “unit test” and “calculation |
| 从而避免了用“试验法”或者“变工况计算”等方法来寻找应达值的麻烦过程。 |
|
|
| | |
| 28. | substance, such as an antibody or a bacterial toxin, that causes the destruction of red blood cells, thereby |
| 溶血素破坏红血细胞从而释放出血红蛋白的一种媒介或物质，如抗体或细菌毒素 |
|
|
| | |
| 29. | Thereby hangs a tale. |
| 其中必有文章。 |
|
|
| | |
| 30. | His character is thereby complete." |
| 他真够得上一个完美无瑕的人。” |
|
|
| | |