|
|
| 21. | Because of the serious impacts of illegal dumping on the marine environment, the EPD maintains strict |
| 非法倾物入海会严重影响海洋环境，环保署一直严格管制这类活动。 |
|
|
| | |
| 22. | Article 33 The State exercise strict control over guns with which people enter or leave the country. |
| 第三十三条国家严格管理枪支的入境和出境。 |
|
|
| | |
| 23. | Continuing to exercise strict control over the population and improve the quality of the whole people |
| 一、继续严格控制人口数量，提高全民人口素质。 |
|
|
| | |
| 24. | In September 1990, the Chinese government drafted measures for strict control of the export of chemicals |
| １９９０年9月，中国政府制定了关于严格控制化学品及其生产技术和设备的出口管理措施。 |
|
|
| | |
| 25. | The issuing of certificates shall be kept under strict control according to the relevant provisions of |
| 签发许可证应根据本条例的有关规定严格控制。 |
|
|
| | |
| 26. | I.Sticking to the Position of Strict Drug Control |
| 一、坚持严厉禁毒的立场 |
|
|
| | |
| 27. | construction purposes in starting enterprises provided for in the preceding paragraph shall be put under strict |
| 按照前款规定兴办企业的建设用地，必须严格控制。 |
|
|
| | |
| 28. | Strict quality control ensures the higher quality of products. |
| 严格的质量管理，是产品优质的保证。 |
|
|
| | |
| 29. | It is an effective system by which strict control is exercised over the use of capital punishment in |
| 是中国严格控制死刑适用的行之有效的制度。 |
|
|
| | |
| 30. | This enterprise has very strict control over quality, so its output is higher than that of the others |
| 该企业质量管理十分严格，所以产量居同行之首。 |
|
|
| | |