帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句121条
51. The people on both sides of the Taiwan Straits are Chinese, and the compatriots across the Straits are
海峡两岸的人民都是中国人，两岸同胞血浓于水。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评()  
 
52. People already kill pigs both for food and for sport;
人们已经杀猪作食品和体育之用；
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评()  
 
53. We hope every Party committee and every Party branch will encourage and support people both inside and
我们希望各级党委和每个党支部，都来鼓励、持党员和群众勇于思考、勇于探索、勇于创新，都来做促进群众解放思想、动脑筋的工作。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评()  
 
54. It is a comprehensive document that was drafted by people from both Hong Kong and China after some four
香港人和中国内地人士经过差不多四年的谘询和讨论后，才草拟了这份完备的文件。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评()  
 
55. Some people have birthday cakes instead of noodles, but most people have both now.
一些人吃生日蛋糕而不吃面条，但是大多数人两种都吃。来碗牛肉面怎么样？
-- 来源 -- www.hebtu.edu.cn 好评(10) 差评()  
 
56. Both people must take part in it."
但是,这种凝视必须是由衷的,而且双方都要投入其中。”
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评()  
 
57. People are mourning on both sides of this conflict.
这场冲突双方的人们都在哀悼。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_74 好评(10) 差评()  
 
58. There are people on both sides of the argument who have strong feelings.
这个时间在全国产生了反响,随着越来越多的人步其后尘,对它的看法却有很大的不同.
-- 来源 -- www.zuowenw.com 好评(10) 差评()  
 
59. (of communication between people,etc)operating in both directions
（指人等之间的交流）双向进行的,有来有往的
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
60. People from both the Chinese and Philippine Sports circles had the intention to restore the Far East
第二次世界大战结束后，中、菲两国体育界人士就有恢复远东运动会的打算。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟