|
|
| 11. | In China, people both inside and outside the Party are waiting. |
| 从国内来说，党内党外都在等，你不拿出一个东西来，重大的问题就没有一个统一的看法。 |
|
|
| | |
| 12. | There are many serious questions about Chinese funeral reform,which bring pressure on people both spirit |
| 我国殡葬改革中存在着许多不容忽视的严重问题,给人民群众精神和物质上增加了压力,给社会增加了负担,造成了资源浪费,破坏了生态环境,影响了社会风气,腐蚀了人们的灵魂,阻碍了我国经济的发展和社会的文明与进步。 |
|
|
| | |
| 13. | If two people both cannot seek diligently to pleasure, that marriage has arrived the collapse edge, was |
| 如果两个人都不能努力从中寻找到乐趣的话，那婚姻就走到了崩溃的边缘，不如做朋友来得更合适些。 |
|
|
| | |
| 14. | Training the Visual Inspection people in both W. F. Dept. and Test Dept. |
| 培训制造部及测试部的目检操作人员。 |
|
|
| | |
| 15. | Although it is hoped that people have both high EQs and IQs, |
| 尽管人们都希望同时拥有高情商和高智商， |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 13 People Lesson 1 EQ?IQ（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | Many of our veteran Party members are deeply worried about this situation, and other people both inside |
| 对于这些情况，我们好多老共产党员很感忧虑，广大党员群众和人民群众也感到担心和不满。 |
|
|
| | |
| 17. | Initiative, strength and endurance are strong points for people of both sexes. |
| 无论男女，主动、量和忍耐是你的强项。 |
|
|
| | |
| 18. | That works for both people and computers. |
| 人也是如此，记住的东西越多越好。 |
|
| -- 来源 -- 商务英语（一） - Storage of Computer |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | Moreover, Singapore need talented people, both from abroad and at home, because they are essential to |
| 而本地和外国人才对新加坡都非常重要，政府强调吸引外国人才。 |
|
|
| | |
| 20. | The Chinese people in both Mainland and Taiwan should let bygones be bygones. |
| 海峡两岸的中国人应该捐弃前嫌，既往不咎，眼睛往前看。 |
|
|
| | |