帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句314条
61. He opposed completely denying Chinese traditional culture, and advocated borrowing the spirit and methods of the Western sciences to reassess and reorganize the national cultural heritage in order to develop a new culture.
对于中国传统文化则反对全盘否定,主张借助西方科学的精神与方法,重新估价和整理国故,以发展新文化。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
62. After New Culture Movement, colleges and various kinds of history societies came into being with the speeding up of academic development, the activities of which contributed to the formation of certain subjects and the schools of contemporary historiography.
现代中国的史学专业学会酝酿出现于20世纪初,新文化运动后,随着现代学术建设步伐的加快,高校及地方各类史学会纷纷破土而出。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
63. Second, he was a man who enlightened such advanced intellectuals as Chen Duxiu, Hushi, Lu Xun, Mao Zedong and so on. His political ideas had become a spiritual catalyst that stimulated the New Culture Movement to surge forward;
其二,他是陈独秀、胡适、鲁迅、毛泽东等先进知识分子的启蒙导师,其政治思想成了新文化运动勃兴的精神催化剂;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
64. Whatever forms of revolution they led, cultural or political, the radical intellectuals in New Culture Movement aimed to search for modernity in China.
新文化激进知识分子,从激进的思想文化革命到激进的政治革命,目的都在于推进现代中国社会的现代性进程。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
65. If you do not want to show excessive anxiety,you can carry some magazines,newspapers or official documents for you to read; or you can go to the some nearby coffee house; or for a traveler,you can shop around a new culture.
为使被约会的对象不认为你太着急,你不妨带一些杂志、报纸、有待处理的文件,或到约会场地附近的咖啡店去;旅行人员可以四处走走,了解一种新的文化。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
66. Before 1920, he had been a radical democrat, launching and leading the movement of New Culture in person, and proposing the two slogans of democracy and science . Later he gradually accepted and disseminated Marxist theory, and finally became a Communist.
0年以前 ,他是一个激进的民主主义者 ,亲自发动和领导了新文化运动 ,倡导民主和科学两大口号 ,后逐渐接受并传播马克思主义理论 ,最终转变成为共产主义者。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
67. Then, when the newness wears off, they begin to hate the new culture.
然后,当新鲜感渐渐消失后,他们开始憎恨新的文化。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
68. I had to “be reborn” into a new culture to balance the values of individuality and society.
我需要在一个崭新的文化中“重生”,以对个人价值和社会价值进行权衡。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
69. Study on exploiting new Culture Fingerling of Sparidae and Bothus by Chromosome Operation
由染色体操作对鲷、鲆新养殖鱼种的开发研究
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
70. What I love most is to arrive in a place I have never been before and immerse myself in a new culture and environment - to experience first-hand what I thought I knew, but which turns out to be much more interesting and surprising once you are there.
我最喜欢的是到一个我从未去过的地方,去感受那里的文化和体验那里的新环境.去感受它是不是和我自己想像的一样,甚至有时在那里会让我感受到分外的有趣和惊喜!
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟