帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句314条
1. During the difficult times of the beginning of this century, the vigorous "Movement of the New Culture" opened one or more doors for the Chinese.
在举步维艰的世纪之初,轰轰烈烈的新文化运动为我们打开了一扇或多扇窗户。
-- 来源 -- 中国文学部分 - womenqueshenme 好评(13) 差评(1)  
 
2. In 1980, Alvin Toffler published his representative work, "The Third Wave", to herald a new culture based on information.
1980年,托夫勒发表了其代表作《第三次浪潮》,为创造一个信息化的崭新的文明而摇旗呐喊。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
3. also, the May 4th New Culture Movement hastened emergence of new dance forms.
而"五四"新文化运动的思潮,更对其起到了重要的孕育、催生作用。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
4. Learning a foreign language includes learning a new culture.
学习一门语言同时也是学习一种新文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Naturalization of a new culture be always faster among the young
对新文化的采纳在年轻人中总是快一些
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Naturalization of a new culture is always faster among the young.
对新文化的采纳在年轻人中总是快一些。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Since the present Chinese revolution is part of the world proletarian socialist-revolution, the new culture of China today is part of the world proletarian-socialist new culture and is its great ally.
由于现时的中国革命是世界无产阶级社会主义革命的一部分,因而现时的中国新文化也是世界无产阶级社会主义新文化的一部分,是它的一个伟大的同盟军;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Naturally, the same applies to the new literature and art which are part of the new culture.
新文化中的新文学新艺术,自然也是这样。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Future shock arises from the superimposition of a new culture on an old one.
未来冲击来自新文化与旧文化的重叠。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
10. He wants to do well in his studies and adjust to the new culture.
他的目标是想把书读好并且让自己能够适应这个新的文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟