|
|
| 81. | The ease and familiarity which naturally attended these parties were exactly calculated to give increasing |
| 这种集会自然具有快活，亲热的气氛，恰恰有利于他与达伍德一家人发展亲密无间的感情。 |
|
|
| | |
| 82. | Staying just as you are may not help you advance spiritually, but it certainly is comfortable in its familiarity |
| 墨守成规，不思进取固然安逸，却无益于心灵的成长。 |
|
|
| | |
| 83. | Familiarity with paint related spray technology are required. |
| 至少三年涂料应用相关经验，熟悉涂料喷涂工艺是必需的。 |
|
|
| | |
| 84. | The word seemed to fall off the lips of Davos panelists with an ease than suggested years of familiarity |
| 这个词似乎是从达沃斯专门小组成员们的嘴上自然流出，说明他们多年业来对此已经熟悉。 |
|
|
| | |
| 85. | Hurstwood naturally abandoned his show of fine manners with her and modified his attitude to one of easy familiarity |
| 赫斯渥对她的态度自然不再是彬彬有礼，而是一种随便的亲密态度。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | My work required strong mathematics skills and some familiarity with computer networks; however, I never |
| 我所从事的工作对数学能力和计算机网络能力都有很高的要求，但我总能做得令人满意。 |
|
|
| | |
| 87. | There are many excellent texts on probability, many of which do not assume a familiarity with mathematics |
| 有关概率论有许多的教科书并且许多都仅要求具备简单微积分知识即可。 |
|
|
| | |
| 88. | Its cool stare of familiarity was intolerable." |
| 其实,熟人的目光又何尝不给地带来苦恼!那种习以为常的冷冷的一瞥真叫她受不了。 |
|
|
| | |
| 89. | Public familiarity with dome architecture has grown as people have been exposed to domed stadiums, radar |
| 随着人们到处都看到圆顶的体育场、雷达站、温室和剧院，公众对圆顶建筑的熟悉程度已经增加了。 |
|
|
| | |
| 90. | Returned scholars are more than welcome due to their sound foreign language competence and familiarity |
| Ｍ庋?嘶毓?匆抵躙"吸引了众多大型国有企业参加.一位招聘人员说,海外派大受欢迎,主要归功于他们的外语能力和对国际业务的熟悉. |
|
|
| | |