|
|
| 71. | Sitting there in a well-worn waterproof, she talked with striking familiarity of the courts of Europe |
| 她坐在那儿，穿着一件旧雨衣，谈笑自若，显得对欧洲各国的风土人情多么熟悉。 |
|
|
| | |
| 72. | Too much familiarity breeds contempt. |
| 谋事在人，成事在天。开卷有益。过分熟悉会使人互不服气。 |
|
|
| | |
| 73. | "Carrie," he said, using her first name with sympathetic familiarity, "I want you to love me. |
| “嘉莉，"他用亲密熟悉的口吻叫着她的小名，"我要你爱我。 |
|
|
| | |
| 74. | No prior preparation in probability and statistics is required, but familiarity with basic algebra and |
| 初次学习本课程的学生不需要具备任何概率与统计学的基础，但要求学生熟悉基本的代数学和微积分知识。 |
|
|
| | |
| 75. | The key biblical terms for knowledge assume a personal familiarity, even an intimate involvement, with |
| 关于“认识神”的关键圣经名词都假定与被认识的对象有亲身的熟悉，甚至于对其生命有着亲密的参与。 |
|
|
| | |
| 76. | "Real familiarity with a 3,000 word vocabulary constitutes a good base for further English language learning |
| 真正掌握了3000单词,就具备了进一步学习英语的基 |
|
|
| | |
| 77. | One of the main weaknesses of mankind is the average man's familiarity with the word "impossible." |
| 人类的通病，就是一般人对“不可能”一词的习以为常。 |
|
|
| | |
| 78. | He was usually cold and distant with men, but with all women he had a silent, grave familiarity. |
| 他对于男人一般都是冷淡、疏远的，但对于所有的女人，他有一种沉默而庄重的亲切态度。 |
|
|
| | |
| 79. | The course presumes that students have a familiarity with micro theory, basic game theory and some econometrics |
| 本课程假定学生们己通晓了个体理论、础的博奕论以及一些计量经济学。 |
|
|
| | |
| 80. | She handled her apparatus with the efficient familiarity with which other women handle their baking boards |
| 她操纵仪器就象其他妇女使用面包烘盘和杆面杖那样熟练。 |
|
|
| | |