|
|
| 1. | Legree encouraged his two black satellites to a kind of coarse familiarity with him |
| 雷格里纵容他的两个黑人帮手跟自己发生一种庸俗、亲密的关系。 |
|
|
| | |
| 2. | But it is never out of season to protest against that coarse familiarity with sacred things which is |
| 但是，对于那种任意侮弄神圣事物，嘴上头头是道，心里不当它一回事的行为提出抗议是并不过时的。 |
|
|
| | |