|
|
| 51. | civilized conditions or society |
| 文明的环境;文明社会; 文明世界 |
|
|
| | |
| 52. | There are those who believe that Lemuria suddenly appeared with a full-blown culture. |
| 相信利莫里亚是突然间连同一个全盛的文明而出现。 |
|
|
| | |
| 53. | Therefore, it is the demand of judicial culture construction to build humanized retrial procedure. |
| 因而重视并构建人性化的再审程序是司法文明建设的要求。 |
|
|
| | |
| 54. | The early Chinese culture has already declared itself highly oneness and complete independence. |
| 中华民族曾经凭着灿烂的青铜文化向世界展示华夏文明高度的统一性和独立性。 |
|
|
| | |
| 55. | It is well-known that, unlike other countries, the traditional Chinese culture had developed on its own |
| 众所周知，传统中国文化，跟其他国家的文明不一样。 它自行发展，自成一格，在很大的程度并未受到其他文明的影响。 |
|
|
| | |
| 56. | The Exclusive Interment of Jade in the Hongshan Culture and a Reconsideration of the Liaohe Civilization |
| 红山文化的“唯玉为葬”与辽河文明起源特征再认识 |
|
|
| | |
| 57. | No sooner do people introspect network culture than it has already suddenly appeared on the historical |
| 在世人还未来得及反思之前网络文明赫然登上了历史舞台。 |
|
|
| | |
| 58. | "Culture moralism" is a strategic culture of hegemon. |
| 在农业文明之下，因为军队武器、编组、后勤、指挥等因素，使得武力无法成为一种有效的工具。 |
|
|
| | |
| 59. | First, modern cities are the result of an industrial culture, and are places where humans inhabitant. |
| 第一，现代城市是工业文明的产物，是人类的聚居之地。 |
|
|
| | |
| 60. | But, after more than a thousand years of dominance, the Minoan culture came to an abrupt end, circa 1470 |
| 但是，一千多年的统治之后，克里特文明大约在公元前1470年突然结束。 |
|
|
| | |