帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句238条
11. 6. Rural society has achieved all-round development following historical changes in rural democratic politics and remarkable achievements in the building of socialist culture and ethics.
六是农村民主政治面貌发生了历史性变化,精神文明建设成绩显著,农村社会全面发展。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(15) 差评(1)  
 
12. Culture or civilization in a degraded state of sentimentality and vulgarity.
庸俗文化处于感伤和粗俗的退化状态的文化或文明
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
13. They also conserve the culture and inheritance specific to their country's civilization.
也保护本国文明所特有的文化和遗产。
-- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅶ. Literature Part 73 Speech Given by Dr. Colin Lucas Vice-Chancellor University of Oxf 好评(10) 差评(0)  
 
14. Fifth, equal attention has been attached to improving material civilization and socialist culture and ethnics.
五是坚持物质文明和精神文明两手抓。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. occidental civilization; Hesperian culture.
西方文明;西方文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. The civilization and culture of ancient Greece.
希腊文明古代希腊人的文明和文化
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
17. Ancient culture is the bedrock of all.
古老的文化蕴孕着时代永恒的文明
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
18. In 1980, Alvin Toffler published his representative work, "The Third Wave", to herald a new culture based on information.
1980年,托夫勒发表了其代表作《第三次浪潮》,为创造一个信息化的崭新的文明而摇旗呐喊。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
19. We must always work for material progress and at the same time for culture and ethical progress
一手抓物质文明,一手抓精神文明
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
20. "Now we know that numerous sources of Neolithic culture converge to shape Chinese culture, and that the Yangtze .is another cradle of Chinese civilisation running paralle to, if not earlier, than that of the Yellow River Valley. "
我们现在知道,许许多多新石器的文化多元一体地构成了中国文化。我们还知道,长江是中华文明的另一个摇篮,它即使不早于黄河文明,至少与黄河文明同时兴起,平行发展。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟