|
21. | He acted as if nothing had happened. |
| 他表现地就像没发生什么似的。 |
|
|
| |
22. | They acted as though nothing had happened. |
| 他们就像没事儿似的。 |
|
|
| |
23. | "all the nations are as nothing before him; even less than nothing, a thing of no value." |
| 万民在他面前好像虚无,被他看为不及虚无,乃为虚空。 |
|
|
| |
24. | I'll act as if nothing had happened. |
| 我要装得若无其事的样子。 |
|
|
| |
25. | "They had no desire for my teaching, and my words of protest were as nothing to them." |
| 不听我的劝戒,藐视我一切的责备, |
|
|
| |
26. | Please don't overlook such openness as nothing remarkable or a mere public relations exercise by the |
| 不要以为这样的开放没什么大不了,又或者觉得这是西方国家的玩意儿; |
|
|
| |
27. | It seemed as if nothing had happened. |
| 好像什么都没发生过。 |
|
|
| |
28. | For in his eyes men are as nothing; he sees evil and takes note of it. |
| 他本知道虚妄的人。人的罪孽,他虽不留意,还是无所不见。 |
|
|
| |
29. | He behaved as though nothing had happened. |
| 他做出若无其事的样子。 |
|
|
| |
30. | He behaved as if nothing had happened. |
| 他装作若无其事的样子. |
|
|
| |