|
|
| 51. | Let me reiterate that we have absolutely no plans to increase taxation. |
| 让我再一次重申我们绝对没有增税的计划。 |
|
|
| | |
| 52. | Oh their behalf I ask you to restate and reaffirm the timeless truth of our party. |
| 我代表他们请你们重申我们党永恒的真理。 |
|
|
| | |
| 53. | He reiterated his position over the years and won converts to it. |
| 他多年一再重申己见，并争取到一些皈依者。 |
|
|
| | |
| 54. | 'You say again you are quite sure that it was the prisoner?' |
| “你再次重申你有把握那人就是这个囚犯么？” |
|
|
| | |
| 55. | My opinion is confirmed, and I reiterate my advice.' |
| 我的意见得到了证实，我重申我的劝告。” |
|
|
| | |
| 56. | It reaffirms its interest in a peaceful settlement of the Taiwan question by the Chinese themselves. |
| 它重申它对由中国人自己和平解决台湾问题的关心。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 汉英文件 - zhongmeilianhegongbao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | I just want to reiterate how confident I feel about being able to do this job. |
| 我想再次重申我多有信心能做这份工作。 |
|
|
| | |
| 58. | Ma'am,I must repeat my concerns about this call |
| 夫人, 我必须重申我对这通电话的顾虑 |
|
|
| | |
| 59. | It might be smart to restate our position to homeland security. |
| 重申我们关于国家安全的立场 应该是很英明的 |
|
|
| | |
| 60. | The urgency of the situation makes it necessary to reiterate the monumental problems of population growth. |
| 情况的紧迫性使我们有必要重申人口增长的重大问题。 |
|
|
| | |