|
|
| 1. | operational policy |
| 经营方针;经营方针 |
|
|
| | |
| 2. | Bounding Overwatch Guidelines（掩护跃进指导方针） Here are some general guidelines to keep in mind when employing |
| 以下是运用掩护跃进时要遵从的总体方针。 |
|
|
| | |
| 3. | It will reaffirm the principles and policies formulated since the Third Plenary Session of the Party's Eleventh Central Committee. |
| 十三大要重申我们党十一届三中全会以来制定的一系列方针和政策， |
|
|
| | |
| 4. | try another tack |
| 采取另一方针|改变方针 |
|
|
| | |
| 5. | By policy（政策、方针）, the police impolitely（无礼、没规矩） sliced（薄/切片、片断） the politician's politics（政治/纲/见） books |
| 根据政策，警察无礼地将政治家的政治书籍切成薄片。 |
|
|
| | |
| 6. | "I would like to take this opportunity to reiterate that it is the long-term basic state policy of the Chinese government to implement the principles of "one country, two systems", "Hong Kong people administering Hong Kong,"and a high degree of autonomy." |
| 我愿借此机会重申，实行"一国两制"、"港人治港"、高度自治的方针，是中国政府的长期基本国策。 |
|
|
| | |
| 7. | to reiterate | to make a reiteration |
| 重申 |
|
|
| | |
| 8. | credit extending policy |
| 融资方针;信贷方针 |
|
|
| | |
| 9. | renew a promise. |
| 重申诺言 |
|
|
| | |
| 10. | guiding principle |
| 方针 |
|
|
| | |