|
|
| 71. | Maybe we wouldn't be so poor now." |
| 要是这样，我们现在也不会这样穷了。" |
|
|
| | |
| 72. | What other sound could emanate from the mountains on so still a night but Brook Suoxi? |
| 在这样的深山! 在这样的静夜! |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - suoxideyueliang |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | And they will fight again and win! |
| 他们还要这样打下去，还要这样战胜敌人！ |
|
|
| | |
| 74. | I cannot help doing so under these circumstances. |
| 在这样的情况下我不得不这样做。 |
|
|
| | |
| 75. | He seemed not to be hungry for me so I kept enticing him. |
| 灯光是这样的宜人，音乐是这样的轻快，沙发是这样的舒服，他是这样的温柔。 |
|
|
| | |
| 76. | You shouldn't have (but I'm glad you did). |
| 您不应该这样（但我很高兴您这样）。 |
|
|
| | |
| 77. | if this/that continues;doing things this/that way;if this/that is typical |
| 照这样[那样]下去;照这样[那样]做;如果情况就是这样 [那样]的话 |
|
|
| | |
| 78. | 比如说你去舞厅跳舞，看到有一对男女跳到整个都贴在一起了，你就可以这样形容： The guy is dancing all over the girl. |
| 谈恋爱自然少不了甜言蜜语，你都会说多少呢？不会说也没关系，赶紧来这里学一学吧！ |
|
|
| | |
| 79. | Thus do the beavers, thus do the bees, thus do men. |
| 海狸是这样做的，蜜蜂是这样做的，人也是这样做的。 |
|
|
| | |
| 80. | That's what they said; that's what they told me. |
| 他们就是这样说的 他们这样告诉我 |
|
|
| | |