|
|
| 1. | I don't get that part"看到那封信没有一气之下才是这样写的". Don't really make sense to me. I don't have much context. |
| 对不起，看到那封信没有一气之下才是这样写的。你千万不要不理我。 |
|
|
| | |
| 2. | His treatment of her was beyond endurance, ie impossible to endure any longer. |
| 他这样对待她是无法忍受的. |
|
|
| | |
| 3. | I hate being treated like that. |
| 我讨厌受到这样的对待。 |
|
|
| | |
| 4. | What kind of human being does that to his little brother? |
| 怎么会有人 这样对待自己的弟弟? |
|
|
| | |
| 5. | His treatment of her was beyond endurance. |
| 他这样对待她是无法忍受的。 |
|
|
| | |
| 6. | Don't fuss over the children so much. |
| 不要这样婆婆妈妈地对待孩子。 |
|
|
| | |
| 7. | What a shitty way to treat a friend! |
| 这样对待一个朋友, 真不像话! |
|
|
| | |
| 8. | 26 [和合]七日祭司洁净坛，坛就洁净了；要这样把坛分别为圣。 |
| NIV] For seven days they are to make atonement for the altar and cleanse it; thus they will dedicate it. |
|
|
| | |
| 9. | He is not a child and should not be treated so. |
| 他不是小孩，不要这样对待。 |
|
|
| | |
| 10. | It's really cruel of him to treat old people like that. |
| 他这样对待老年人，太残忍了。 |
|
|
| | |