|
|
| 41. | On the other hand, he remained as simple as on the first day. |
| 可是，他的生活还是和当初一样朴素。 |
|
|
| | |
| 42. | Then fill the case so that the gross weight will be the same. |
| 然后将货箱填满，因此总重量还是一样的。 |
|
|
| | |
| 43. | In essentials, I believe, he is very much what he ever was. |
| 我相信他的本质还是和过去一样。 |
|
|
| | |
| 44. | Life will suddenly seem as gay as it used to be |
| 生活就还是如同过去一样同性恋的日子 |
|
|
| | |
| 45. | l,d like you even if you didn't drive an imported car |
| 就算你不开进口车我还是一样喜欢你 |
|
|
| | |
| 46. | Deng: There are differences. However, there are similarities as far as certain principles are concerned. |
| 邓：有些不一样，但有些原则还是一样的。 |
|
|
| | |
| 47. | All of your possession will remain the same as a year ago |
| 你们的所有地盘还是跟一年之前一样 |
|
|
| | |
| 48. | The country inn is as pleasant as it used to Be in the old times. |
| 那间乡村客栈还是和从前一样舒适宜人。 |
|
|
| | |
| 49. | If we didn't answer your call for help, this would still be happening. |
| 如果我们没有过来 事情还是一样会发生 |
|
|
| | |
| 50. | The Venerable Master Kao was seldom at home during the day. |
| 高老太爷还是跟往常一样，白天很少在家。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-12 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |