|
|
| 71. | seasonal adjustments for housing starts must be made in mid-winter. |
| 房价的季节性调整肯定会在年底开始。 |
|
|
| | |
| 72. | Elections for a permanent national assembly are expected by the end of next year. |
| 国民议会的正式选举可望在明年年底进行。 |
|
|
| | |
| 73. | The date of the examination will be announced to all schools later in the year. |
| 考试日期将在年底向所有学校公布。 |
|
|
| | |
| 74. | Tomorrow I can finally start my yearend vacation. |
| 明天我终于能开始年底休假了。 |
|
|
| | |
| 75. | Ltd” (hereinafter referred to as “China Railcom”). |
| 互联网宽带用户从无到有，2005年底达到200万户。 |
|
|
| | |
| 76. | The way things are going the company will is bankrupt by the end of the year. |
| 从事态发展来看, 公司年底就要破产. |
|
|
| | |
| 77. | If I don't pass, will I have to stay down next year?" |
| 不够六十分，年底要留级的吗？” |
|
|
| | |
| 78. | By the end of 1955 only two million handicraftsmen had been organized. |
| 一九五五年底以前只组织了二百万人。 |
|
|
| | |
| 79. | He has worked off a large bank loan by the end of the year. |
| 年底时，他已经还清了一大笔银行贷款。 |
|
|
| | |
| 80. | By late 1961, we had a target date. |
| 到了1961年年底，我们订了一个完成日期。 |
|
|
| | |