|
|
| 1. | Later that year my wife and I took my parents back to Italy to visit their hometown and see all their old friends and family. |
| 同一年年底，我们夫妇俩陪父母亲回意大利家乡探亲访友。 |
|
|
| | |
| 2. | The student identified（识别、鉴别、确定） the identical（同一的、同样的） idiom on the identity（同一性,身份,一致,特性,恒等式） cards |
| 学生鉴别身份证上完全相同的的成语。 |
|
|
| | |
| 3. | The account is settled at the end of every year. |
| 每年年底结帐。 |
|
|
| | |
| 4. | By the end of 1995 the overall plan for land use had been 60 percent completed at the provincial level, 69 percent at the city (prefectural) level and 63 percent at the county level. |
| 到1995年底， |
|
|
| | |
| 5. | F自我和自我同一性（ the problem of the existence of the self and its identity through time and change. |
| 二元论者的回答：自我的同一性是由我的精神实体所保证，我就是精神实体。 |
|
|
| | |
| 6. | By the end of the year |
| 到年底为止 |
|
|
| | |
| 7. | the end of the year |
| 年底 |
|
|
| | |
| 8. | going down at the end of the year |
| 年底将大学毕业. |
|
|
| | |
| 9. | By the end of next year, |
| 到明年年底， |
|
|
| | |
| 10. | The year ran its course. |
| 到了年底了。 |
|
|
| | |