|
|
| 1. | The author scintillates with wit. |
| 该作者才智横溢 [才华焕发] 。 |
|
|
| | |
| 2. | Mao Zedong and other Chinese leaders are drawn in high spirits. |
| 毛泽东和其他中央领导神采奕栾，气度不凡。 |
|
|
| | |
| 3. | a refreshing plunge in the lake |
| 在湖中游泳焕发精神. |
|
|
| | |
| 4. | His face was without expression. |
| 他毫无神采。 |
|
|
| | |
| 5. | The appearance of the face is elegant |
| 神采秀澈 |
|
|
| | |
| 6. | He who has good health is young . |
| 健康使人焕发青春。 |
|
|
| | |
| 7. | as fresh as flowers in May |
| 青春焕发 |
|
|
| | |
| 8. | The young movie star was in the bloom of youth. |
| 这位年轻的电影明星青春焕发。 |
|
|
| | |
| 9. | One's looks is not common |
| 神采不俗 |
|
|
| | |
| 10. | She sheds happiness all around her. |
| 她焕发着喜悦的神采. |
|
|
| | |