|
|
| 71. | We can not guarantee to keep within the price limit set by you and must ask you for a little latitude |
| 本公司无法保证将价格维持在贵方所开的限价之内，请贵方在这方面稍事宽容。 |
|
|
| | |
| 72. | "Failure to apply for tax registration, change or cancellation of tax registration within a prescribed |
| 未按照规定的期限申报办理税务登记、变更或者注销登记的 |
|
|
| | |
| 73. | And someone taking long-delayed civil action because traumatization prevented criminal action within |
| 以及那些因为精神损害延误而不能在时效范围内提起刑事诉讼从而只能进行民事诉讼的人。 |
|
|
| | |
| 74. | If the fee is not paid or not paid in full within the time limit, the request shall be deemed not to |
| 期满未缴纳或者未缴足的，视为未提出请求。 |
|
|
| | |
| 75. | if the owner or operator of such objects, fails to wreck and remove them within the time limit fixed |
| 其所有人、经营人不按海事管理机构限定期限打捞清除， |
|
|
| | |
| 76. | She reverted to the things which were best and saddest within the small limit of her experience. |
| 她不禁回忆起在她有限的生涯中那些最美好最悲伤的事情，一时间她悔恨自己的失足。 |
|
|
| | |
| 77. | Domestic legislation may provide an equitable time limit within which the proprietor of a mark must exercise |
| (3)各国立法可以规定商标所有人行使本条规定的权利的合理期限。 |
|
|
| | |
| 78. | (3) Domestic legislation may provide an equitable time limit within which the proprietor of a mark must |
| （３）各国立法可以规定商标所有人行使本条规定的权利的合理期限。 |
|
|
| | |
| 79. | those who do not make the corrections within the time limit, shall be ordered to stop construction, and |
| 逾期不改正的，责令停止施工，可以并处罚款。 |
|
|
| | |
| 80. | building with workshop or warehouse have already been used as dormitory, the problem shall be solved within |
| 在设有车间或者仓库的建筑物内，已经设置员工集体宿舍的，应当限期加以解决。 |
|
|
| | |