帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句234条
41. Beautiful Hubble Space Telescope images are allowing astronomers to pick apart the complex events at the hearts of galaxies, the Chandra X-ray Observatory is peering into places hidden to Hubble, and theorists are trying to make sense of it all.
藉由哈伯太空望远镜所摄得的清晰影像,天文学家得以发掘出那些暗藏在星系中心的复杂事件;钱卓X射线太空望远镜正窥视著哈伯所无法探知的区域,而理论学家也正试著弄懂它们。
-- 来源 -- 210.71.44.154 好评(11) 差评(0)  
 
42. Argument: If I need to make sense of it, such is the purpose of philosophy.
辩君:若要我解读,哲学的目的就只有这个。
-- 来源 -- www.whobirdyou.com 好评(10) 差评(0)  
 
43. That would need to happen for a great deal of extra debt to make sense in such a volatile industry.
然而一旦这样,这个急剧波动的工业还会背负更大数目的债务。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
44. The attempt of human beings to make sense out of the sensations they experience is called perception.
人类试图从他们亲身感受中领悟道理产,这叫做洞察力。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
45. In one cruel moment our exhilaration turned to horror; we waited and watched and tried to make sense of what we had seen.
一个残酷的瞬间,我们由精神振奋变为充满恐惧,我们等待着,观望着,试图弄明白眼前发生的事情。
-- 来源 -- bbs.ebigear.com 好评(10) 差评(0)  
 
46. Five teenagers in the U.S. and Bolivia try to make sense of their sexuality and the complexity of their identity fall victim to their sexual dependencies.
故事是描写五个来自玻利维亚和美国的青少年,他们包括穷家女,模特儿,有钱子弟,大学生,他们唯一的相同之处是想享受性爱的乐趣,而他们也成了他们沉迷色欲,自我幻像的牺牲品。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
47. Personas and other models make sense out of otherwise overwhelming and confusing user data. Now that you are empowered with sophisticated models as design tools, the next chapter will show you how to employ these tools to translate user goals and needs into workable design solutions.
人物角色和其他模型让那些大量而困惑的用户数据变得有意义,现在你获得了作为设计工具的完善模型,下一章我们会讲述如何使用这些工具来将用户目标和需要变换为可工作的设计方案。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(6)  
 
48. ALLIE: When you've done something that you cannot take back, something that you do not understand, you start to hold tightly to the things you do understand, and you try to make sense out of everything you can.
当你做了你不能还原的事情,那些你不明白的事情,你开始紧握住你懂得的事情,尽你所能去了解一切。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 
49. It is visual in that it makes idiomatic use of pixels on the screen (often dynamically), and it is modeless in that this information is always readily displayed, requiring no special action or mode shift on the part of a user to view and make sense of the feedback.
因为它习惯运用屏幕的像素(经常是动态的),所以它是视觉化的。 它是非模态的,因为这种信息总是预先显示,用户不需要特别的操作或模态变换来浏览和理解这种反馈。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(3)  
 
50. In the previous sections of this chapter, we discussed the merits of attribute-based retrieval. This kind of a system, to be truly successful, requires a front end that allows users to very easily make sense of what could be quite complex and interrelated sets of attributes.
在本章的前面我们已经讨论了基于属性的检索系统的优点,为了真正成功,这种系统需要一个前端,可以允许用户非常容易地理解复杂而相互关联的属性集。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(7)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟