|
|
| 61. | Does it make sense to let children play with matches? |
| 让小孩玩火柴有意义吗？ |
|
|
| | |
| 62. | To make joke with a sense of humour |
| 谐谑幽默 |
|
|
| | |
| 63. | Yet if you were to use a translation tool to try to make sense of such reports, you could end up with |
| 使用互联网的乐趣在于它帮你获得大量国外新闻资料。但是如果你打算用翻译工具来翻译这些报道,你最终看到的只能是一个曲解了的、超现实主义的世界。 |
|
|
| | |
| 64. | Nothing seemed to make any kind of sense. |
| 干什么都没有意思。 |
|
|
| | |
| 65. | It was not until I was in my mid-20s that my rich dad's advice began to make more sense. |
| 我20多岁时,才开始真正实施富爸爸的建议。 |
|
|
| | |
| 66. | I wanted nothing to make it a life of comfort, but to be able to make my sense of God's goodness to me |
| 我并不要求有什么东西使它成为一种安逸的生活，只要求自己能够体会上帝对我的好处。 |
|
|
| | |
| 67. | teahouses he became even more confused because some said this, and some said that, and none of it seemed to |
| 城里有许多许多的事他不明白，听朋友们在茶馆里议论更使他发胡涂，因为一人一个说法，而且都说的不到家。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | The little boy had the sense to make no reply. |
| 这小孩很机智，避而不答。 |
|
|
| | |
| 69. | Its laws were invented to help make sense of the universe, and are descriptive, not prescriptive. |
| 数学是人类的产物。人类发现它的规则，用于帮助自己了解宇宙，因而它是描述性的，而不是说明性的。 |
|
|
| | |
| 70. | It makes sense to make William go there by himself. |
| 让威廉独自去那儿是可行的。 |
|
|
| | |